.header-div {
  display: flex;
  flex-direction: row;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;

  padding-left: 5rem;
  padding-right: 2rem;

  border: 1px solid var(--primary-color);
  border-radius: 9999px;
  height: 78px; 
  box-shadow: 0 0 5px #656565;
  backdrop-filter: blur(10px);
  background-color: #ffffff57;
}

.directions {
  display: flex; 
  gap: 2rem;
}

.direction-button {
  text-decoration: none;
  color: var(--primary-color);
}


.signin-button {
  text-decoration: none;
  background-color: var(--primary-color);
  border-radius: 9999px;
  padding: 10px 10px; 

  color: white; 
  font-size: 1.2em; 
}

.buttons-div {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 1rem;
}

/* Burger: nur unterhalb von 1024px sichtbar (siehe Media Query unten). */
.burger {
  display: none;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
  gap: 5px;
  width: 44px;
  height: 44px;
  padding: 10px;
  border: none;
  border-radius: 10px;
  background: transparent;
  cursor: pointer;
}

.burger-bar {
  display: block;
  height: 2px;
  width: 100%;
  border-radius: 2px;
  background-color: var(--primary-color);
  transition: transform 0.2s ease, opacity 0.2s ease;
}

/* Aufgeklappt: die drei Balken werden zum X. */
.burger.is-open .burger-bar:nth-child(1) {
  transform: translateY(7px) rotate(45deg);
}

.burger.is-open .burger-bar:nth-child(2) {
  opacity: 0;
}

.burger.is-open .burger-bar:nth-child(3) {
  transform: translateY(-7px) rotate(-45deg);
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .burger-bar {
    transition: none;
  }
}

@media (max-width: 650px) {
  /* Der Burger schafft Platz, daher bleibt An-/Abmelden auch mobil erreichbar
     (vorher komplett ausgeblendet). Etwas kompakter, damit es sicher passt. */
  .signin-button {
    font-size: 1rem;
    padding: 8px 12px;
    white-space: nowrap;
  }
  .header-div {
    padding-left: 1rem;
    padding-right: 1rem;
  }
}


.direction-button {
  white-space: nowrap;
}

/* 2. Wenn der Bildschirm kleiner als 1200px wird (bevor es bricht) */
@media (max-width: 1200px) and (min-width: 1025px) {
  .header-div {
    padding-left: 2.5rem; /* Reduziert den extremen linken Leerraum leicht */
  }
  .directions {
    gap: 1.25rem; /* Rückt die Links etwas näher zusammen */
  }
}

/* 3. Navigation als Burger-Menü. Schwelle 1024px, weil die Inline-Leiste im
   breitesten Fall (Expert-Login: 6 Links + "Abmelden", deutsche Labels)
   rund 1000px braucht - darunter lief sie horizontal über. */
@media (max-width: 1024px) {
  .header-div {
    position: relative;
    padding-left: 1.25rem;
    padding-right: 1.25rem;
    gap: 0.75rem;
  }

  /* Logo links, Sprach-Umschalter und Burger rechts gruppiert. */
  .logo-div {
    margin-right: auto;
  }

  .burger {
    display: inline-flex;
    order: 3;
  }

  .buttons-div {
    order: 2;
    gap: 0.75rem;
  }

  /* Nav wird zum Panel, das unter der Header-Pille aufklappt. */
  .directions {
    display: none;
    position: absolute;
    top: calc(100% + 0.5rem);
    left: 0;
    right: 0;
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: 0.25rem;
    padding: 0.75rem;
    border: 1px solid var(--primary-color);
    border-radius: 20px;
    background-color: #eef1f8;
    box-shadow: 0 6px 16px rgba(0, 0, 0, 0.18);
  }

  .directions.is-open {
    display: flex;
  }

  .directions .direction-button {
    padding: 0.65rem 0.75rem;
    border-radius: 12px;
    white-space: normal;
  }

  .directions .direction-button:hover,
  .directions .direction-button:focus-visible {
    background-color: rgba(16, 32, 80, 0.08);
  }
}